Tattooing - Seite 1
Eine Tätowierung (altdeutsch: Tatauierung) ist ein Bild (oder Text), das
mit Tinte oder anderen Farbpigmenten in die Haut gezeichnet wird. Heute wird die Farbe
(wir verwenden dazu ausschließlich deramatolg. getestete vom GA zugelassene
Tätowierfarben) in der Regel mit Hilfe einer Tätowiermaschine durch eine oder mehrere
Nadeln (je nach dem gewünschten Effekt) unter die oberste Hautschicht gestochen. Neben
dieser Technik des Tätowierens existieren noch viele weitere Möglichkeiten, dauerhafte
Hautzeichnungen herzustellen. Zu nennen wäre hier beispielsweise das Einschneiden der
Haut und ein Einreiben der Wunde mit Tinte, Asche oder sonstigen farbgebenden Stoffen.
Die Eskimos hingegen zogen mit Farbe getränkten Faden unter der Haut hindurch, um eine
dauerhafte Zeichnung zu erhalten. Die wohl bekannteste Form der unfreiwilligen
Tätowierung, die auf dem gleichen Prinzip beruht, ist die so genannte
"Schmutztätowierung". Ganze Generationen von Fußballer(Innen) tragen zeitlebens
Aschepartikel unter der Haut ihrer Knie, die bei einem Sturz durch die Schürfwunde in die
Haut gelangten.
Auch wenn die Etymologie eher unklar ist, so kann davon ausgegangen werden, dass das
deutsche Wort Tätowieren bzw. das eingedeutschte Tattoo und seine Vorläufer ihren
Ursprung vom Tahiti-Wort tatau haben. Ein nachvollziehbarer Grund dafür, warum sich
dieser Begriff, zumindest im englischen Sprachraum, relativ schnell durchsetzen konnte,
ist möglicherweise der Umstand, dass es ein exakt gleichlautendes Wort schon seit der
Mitte des 17. Jahrhunderts in der englischen Militärsprache gab. Mit diesem Wort
bezeichnet man bis heute den militärischen Zapfenstreich. Diese Vermutung wird dadurch
bestärkt, dass in England, neben dem zunächst gebräuchlichen tattaw, der Begriff tattow
verwendet wurde, der sich dann zu tattoo umbildete und bis heute ausschließlich benutzt
wird. Berücksichtigt man nun weiterhin, dass es in England zunächst überwiegend Soldaten
waren, die sich tätowieren ließen, erscheint die oben formulierte Erklärung durchaus
schlüssig. Im deutschen Sprachraum existierten lange Zeit die Begriffe Tatauieren und
Tätowieren nebeneinander, bis sich schließlich zu Beginn des 20. Jahrhunderts die
Bezeichnung Tätowieren endgültig durchsetzte.
..., zur zweiten Seite.


